中国のアリババ社は2020年9月10日、天猫国際(T-mall Global)のプラットフォームに出店しているショップ及び商品の品質をより良くするという名目で、天猫国際が乳児用粉乳および補足食品、化粧品、健康食品、栄養補助食品、ペットフードに含まれている「禁止成分」に対して規定を定めたと発表をしました。これは他のプラットフォームも同じ規定になると思われますので、中国向けに越境ECで販売している日本企業は是非確認して下さい。
※この規定は2020年9月17日に、正式的に実行される予定で、その一部を紹介します。日本語の全文を知りたい場合は当社までお問い合わせ下さい。中国語の原文は以下をご確認下さい。
→参照元:天猫国际规则
天猫国際の「禁止成分」規定
(一)天猫国際での「禁止成分」が配合されてはいけない商品ジャンルは以下
商品分類 | カテゴリー | 備考 |
乳児用粉乳、補完食品 | 粉ミルク/栄養補助食品/栄養食品/おやつかわりになる幼児用山羊粉乳/乳児用粉乳/特殊な成分が配合されているミルク/子供の粉乳と離乳食サプリメント | |
化粧品 | 美容スキンケア/ボディケア/エッセンシャルオイル等 | |
コスメ/香水/コスメ道具/ネイル道具 | ||
健康食品/栄養補助食品 | 健康食品/栄養補助食品 | |
ペットフード | ドッグフード/猫フード/犬用おやつ/猫用おやつ/犬用の健康食品 |
(二)各商品カテゴリーに含まれる「禁止成分」の詳細は以下
商品分類 | カテゴリー | 検査項目 | 標準 | 備考 |
乳児用粉乳、補完食品 | 乳児用調合乳 | 鉛 | GB 2762 | |
アフラトキシンM1 | GB 2761 | |||
バニリン | GB 2760 | |||
チオシアン酸ナトリウム | 食品浄化事務所の「食品に添加されている違法となる非食用物質および食品添加物のリスト」に基づく | |||
β-ラクタマーゼ | 食品浄化事務所の「食品に添加されている違法となる非食用物質および食品添加物のリスト」に基づく | |||
メラミン | 保健省、産業情報技術省、農業省、州商工局、および品質監督、検査、検疫総局による2011年の発表第10号 | |||
離乳食サプリメント | 鉛 | GB 2762 | ||
アフラトキシンB1 | GB 2761 | |||
カドミウム | 乳幼児向け穀物補助食品中のカドミウムの暫定制限値の発行に関するお知らせ(2018 No. 7) | |||
化粧品 | ヘア用品 | エストリオール(エストリオール、エストロン、ジエチルスチルベストロール、エストラジオール、テストステロン、メチルテストステロン、プロゲステロン)を含む7成分の性ホルモン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |
カンタリジン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
ナイトロジェンマスタード | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
ミノキシジルを含む7成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
ヘア製品(染毛剤(酸化)製品) | 染毛剤(p-フェニレンジアミンなど32成分) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
脱毛製品(パーマ/脱毛製品(物理脱毛製品を除く) | pH値 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
チオグリコール酸 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
ヘア製品(フケ防止製品と宣言されている) | ふけ防止剤 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
ヘア製品(通常のシャンプー、コンディショナー製品) | アクリルアミド | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
スキンケア製品(美白とそばかす用に宣言している商品) | フェノール、ハイドロキノン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、ベクロメタゾン、 トリアムシノロンアセトニド、フルドロコルチゾン、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア製品(抗ニキビ/ダニ/抗ニキビ製品と申告している商品) | ルコナゾール(フルコナゾール、ケトコナゾール、ナフチフィン、ビフォナゾール、クロトリマゾール、エコナゾール、グリセオフルビン、ミコナゾール、シクロピロックス)を含む9つの成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
塩酸ミノサイクリン(塩酸ミノサイクリン、メトロニダゾール、オキシテトラサイクリン二水和物、塩酸テトラサイクリン、塩酸クロルテトラサイクリン、塩酸ドキシサイクリン、クロラムフェニコール)などの7つの成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
エノキサシンおよびその他の10成分抗生物質(エノキサシン、フレロキサシン、オフロキサシン、ノルフロキサシン、ペフロキサシン、シプロフロキサシン、エンロフロキサシン、サラフロキサシン、ジフルオロ フロキサシン、モキシフロキサシン) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
マクロライド系抗生物質8種類(ロキシスロマイシン、クラリスロマイシン、タイロシン、エリスロマイシン、エレウオマイシン、チルミコシン、アジスロマイシン、スピラマイシン) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
リンコマイシン、クリンダマイシン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
エストリオール(エストリオール、エストロン、ジエチルスチルベストロール、エストラジオール、テストステロン、メチルテストステロン、プロゲステロン)を含む7成分の性ホルモン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
レチノイン酸とイソトレチノイン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア製品(アンチリンクル、アンチエイジング商品) | 41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、ベクロメタゾン、 トリアムシノロンアセトニド、フルドロコルチゾン、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
エストリオール(エストリオール、エストロン、ジエチルスチルベストロール、エストラジオール、テストステロン、メチルテストステロン、プロゲステロン)を含む7成分の性ホルモン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
ミノキシジルを含む7成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア製品(ボディケア商品) | 41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
エストリオール(エストリオール、エストロン、ジエチルスチルベストロール、エストラジオール、テストステロン、メチルテストステロン、プロゲステロン)を含む7成分の性ホルモン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア製品(日焼け止め商品) | 日焼け止め剤 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
スキンケア製品(パウダーマスク以外の製品) | フェノール、ハイドロキノン | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
保存料(メチルクロロイソチアゾリノンを含む12成分) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、ベクロメタゾン、 トリアムシノロンアセトニド、フルドロコルチゾン、トリアムシノロン二酢酸、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア用品(バス用品) | 保存料(メチルクロロイソチアゾリノン、クロルフェネシンなどの12成分) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
スキンケア製品(乳児向け商品) | 41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、ベクロメタゾン、 トリアムシノロンアセトニド、フルドロコルチゾン、トリアムシノロン二酢酸、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
フルコナゾール(フルコナゾール、ケトコナゾール、ナフチフィン、ビフォナゾール、クロトリマゾール、エコナゾール、グリセオフルビン、ミコナゾール、シクロピロックス)を含む9つの成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
塩酸ミノサイクリン(塩酸ミノサイクリン、メトロニダゾール、オキシテトラサイクリン二水和物、塩酸テトラサイクリン、塩酸クロルテトラサイクリン、塩酸ドキシサイクリン、クロラムフェニコール)などの7つの成分 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
エノキサシンおよびその他の10成分抗生物質(エノキサシン、フレロキサシン、オフロキサシン、ノルフロキサシン、ペフロキサシン、シプロフロキサシン、エンロフロキサシン、サラフロキサシン、ジフルオロ フロキサシン、モキシフロキサシン) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
スキンケア製品(パウダー商品) | アスベスト | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
ホウ酸とホウ酸塩 | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
通常のスキンケア製品 | 保存料(メチルクロロイソチアゾリノンを含む12成分) | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
41グルココルチコイド(トリアムシノロン、プレドニゾロン、ヒドロコルチゾン、プレドニゾン、コルチゾン、メチルプレドニゾロン、ベタメタゾン、デキサメタゾン、フルメタゾン、ベクロメタゾン、 トリアムシノロンアセトニド、フルドロコルチゾン、トリアムシノロン二酢酸、酢酸プレドニゾロン、フルオロメトロン、など | 化粧品安全技術仕様2015年版 | |||
消臭製品 | ホルムアルデヒド | 化粧品安全技術仕様2015年版 | ||
健康食品/栄養補助食品 | 痩身サンプル | シブトラミン、N-モノデスメチルシブトラミン、N、N-ジデスメチルシブトラミン、フェンフルラミン、エフェドリン、フェノールフタレイン | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | |
補助用低血糖の商品 | トルブタミド、グリベンクラミド、グリクラジド、グリピジド、グリキドン、グリメピリド、マレイン酸ロシグリタゾン、レパグリニド、塩酸ピオグリタゾン、塩酸メトホルミン、塩酸 フェンホルミン、塩酸ブホルミン、グリボピリド | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
睡眠補助用商品 | クロジアゼパム、マレイン酸ミダゾラム、ニトラゼパム、エスタゾラム、オキサゼパム、アルプラゾラム、ロラゼパム、クロナゼパム、トリアゾラム、ジアゼパム、バラクラバ バイタル、フェノバルビタール、セコバルビタール、イソバルビタール、など | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
身体の疲労を軽減/免疫力を向上させるためのサンプル | レッドデナフィル、バルデナフィル、ヒドロキシハムオキシドナフィル、シルデナフィル、ハムオキシドナフィル、アミノタダラフィル、タダラフィル、チオアイ デナフィル、偽バルデナフィル、ナモキシドナフィル | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
血圧を下げるための商品 | アテノロール、塩酸クロニジン、ヒドロクロロチアジド、カプトプリル、プラゾシン、レセルピン、ニフェジピン、アムロジピン、ニトレンジピン、ニモジピン、ニソルジピン、フェロジピン | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
血中脂質を下げるための補助商品 | シンバスタチン、ロバスタチン、メバスタチン、ナイアシン、アテノロール、ヒドロクロロチアジド、カプトプリル、塩酸プラゾシン(プラゾシン)、レセルピン、ニフェジピン | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
喘息 | ダイオキシン | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
血球凝集を防ぐ商品 | トラネキサム酸 | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
解熱剤および鎮痛剤 | アセクロフェナク | 医薬品局医薬品検査補足検査方法および検査項目承認文書2006004、2012005 | ||
ペットフード | ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | カドミウム | ペット飼料衛生規制 | |
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | クロム | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | 鉛 | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | 総ヒ素 | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | メラミン | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | アフラトキシンB1 | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | フモニシン(B1 + B2) | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | デオキシニバレノール | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | ゼアラレノン | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | オクラトキシンA | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | T-2およびHT-2 | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | サルモネラ(25 gあたり) | ペット飼料衛生規制 | ||
ペット配合飼料、ペット添加剤プレミックス飼料、その他ペット飼料 | 微生物 | ペット飼料衛生規制 |
(三)その他規定内容
(1)販売者は上記の「禁止成分」を含む商品を販売してはいけません。天猫国際プラットフォームが商品検査した際に、「禁止成分」を含む商品が見つかった場合、「天猫国際禁止商品管理規則」に従って天猫国際プラットフォームは販売者を厳しく罰する権利を有します。
(2)販売者は「禁止成分」を含む商品に対応する資格証明書、もしくは第三者によるテストレポートを保有する必要があります。天猫国際プラットフォームは法律、規制、およびプラットフォーム管理のニーズに従って、対応する資格証明書の特定の要件を随時調整する権利を有します。
以上が、天猫国際が2020年9月10日に発表をした内容です。上記の成分は一部なので、詳細を知りたい場合は当社までお問い合わせ下さい。また、上記はあくまでも当社で翻訳した内容なので、成分についての翻訳内容に当社が責任を持つものではないことを予めご理解下さい。
※関連記事:「天猫国際」越境ECで販売の化粧品をランダムに調査すると発表
【越境EC】天猫国際の海外OTC医薬品の販売基準ルール
この記事を書いた人
変化の早い中国のマーケティング情報を、「早く」「わかりやすく」をモットーに弊社メンバーや専門家などのチームで記事を執筆しています。